Archive for June 2015
CMのイベントと映画『ミニオンズ』の宣伝で、大阪へ行ってきました♪
เพราะว่ามีอีเวนท์CMกับโปรโมตหนัง"มินเนี่ยน" เลยได้มาที่โอซาก้าล่ะค่ะ
วันที่ 2 นั้นมาโปรโมต "มินเนี่ยน" ที่Universal Studio!
ミニオン達がお出迎え♪
เหล่ามินเนี่ยนออกมาต้อนรับล่ะ♪
เพราะว่ามีอีเวนท์CMกับโปรโมตหนัง"มินเนี่ยน" เลยได้มาที่โอซาก้าล่ะค่ะ
宿泊先の帝国ホテルの眺めのいい部屋で、ハイッポーズ♪
เป็นห้องที่วิวในห้องพักของโรงแรมอิมพิเรียลนั้นดีไปเลย เอ้าโพส♪
ミニオン達がお出迎え♪
เหล่ามินเนี่ยนออกมาต้อนรับล่ะ♪
ご一緒した、仲良しのイケメンヘアメイク 土橋大輔さんとパチリ♪
ถ่ายรูปด้วยกันกับเพื่อนสนิทแฮร์เมคสุดหล่อโดบาชิไดสุเกะซัง♪
そして天海姐さんとミニオン達が記念撮影☆
แล้วก็อามามิเน่ซังกับเหล่ามินเนี่ยนก็ถ่ายรูปเป็นที่ระลึก☆
ミニオン、可愛くて楽しくて本当にナイスなの。
มินเนี่ยน ทั้งน่ารักทั้งสนุกสนานยอดเยี่ยมไปเลยจริงๆล่ะ
『ミニオンズ』は7月31日全国ロードショー。
"มินเนี่ยน" เดือน 7 วันที่ 31 โร้ดโ๙ว์ทั่วประเทศ
絶対観てねー♪
ยังไงก็ต้องดูให้ได้น้าา♪
HaLauYaMa Talk :
เรื่องที่เจ๊ยูไปUSJนี่พึ่งจะได้รู้เมื่อเช้านี่เอง เพราะว่าเห็นมีคนถ่ายแฟนแคมมา และทวิตของUSJ
(cr. @yuriksc)
ที่ไปUSJนี่ก็มีแค่เรื่องเดียวก็คือ มินเนี่ยน นี่ล่ะที่ตอนUSJมีโซนมินเนี่ยอยู่ด้วย
และจากทวิตของUSJ ดูเหมือนว่าที่เจ๊ยูไปถ่ายนี่อาจจะได้ฉายลงรายการ Tuesday Surprise ในวันที่ 14 เดือน 7 ด้วยล่ะนะ ก็ต้องรอดูกันต่อไป
อา...
ตอนนี้เท่าที่เห็นนะ ไม่รวมกับที่นางแอบซื้อเก็บหมดยกร้านในUSJนะ (ฮ๋าๆ)
ก็มี "ตุ๊กตามินเนี่ยน"
"พวกกุญแจมินเนี่ยน"
"กระติกน้ำมินเนี่ยน"
...
เดี๋ยวสักพักคงจะมี "ชุดนอนมินเนี่ยน" ตามมา ...
อามามิไทยตอนนี้ "อิจฉา" ไอ้มินเนี่ยนกันถ้วนหน้าเลยล่ะ...
[20150624][Trans][Amami Yuki in Enami's BLOG] ไปทำงานที่โอซาก้า♪
天海姐さんがロンドン&スコットランドを楽しく旅する番組『天海祐希 魔法と妃と女たち』が、NHK BSプレミアムでやりますよー♪
อามามิเน่ซังได้เดินทางอย่างสนุกสนาน ณ ลอนดอน & สกอตแลนด์ ในรายการ "Amami Yuki Mahou to Kisaki to Onnatachi" ของช่อง NHK BSพรีเมี่ยมล่าาา♪
本日はNHKで記者会見。
วันนี้มาแถลงข่าวที่NHK
マイケル マイケル・コースの白シャツとハイウエストパンツで、ピシッと決めた天海姐さん。
เสื้อเชิร์ตสีขาวและกางเกงขายาวเอวสูงของMichael Kors เป๊ะกับอามามิเน่ซังเลยล่ะ
格好いいー☆
เท่คร้าาาาาาาา☆
『天海祐希 魔法と妃と女たち』は13日(ロンドン編)20日(スコットランド編)の豪華2本立てで、PM7:30～9:00 On Air。
"Amami Yuki Mahou to Kisaki to Onnatachi" นั้นจัดเต็ม 2 พาร์ท วันที่ 13 (พาร์ทลอนดอน) วันที่ 20 (สกอร์ตแลนด์) PM7:30~9:00 On Air.
是非見てくださいね。
ดูกันด้วยนะคะ
楽しいですよー♪
สนุกน้าาา♪
อามามิเน่ซังได้เดินทางอย่างสนุกสนาน ณ ลอนดอน & สกอตแลนด์ ในรายการ "Amami Yuki Mahou to Kisaki to Onnatachi" ของช่อง NHK BSพรีเมี่ยมล่าาา♪
วันนี้มาแถลงข่าวที่NHK
マイケル マイケル・コースの白シャツとハイウエストパンツで、ピシッと決めた天海姐さん。
เสื้อเชิร์ตสีขาวและกางเกงขายาวเอวสูงของMichael Kors เป๊ะกับอามามิเน่ซังเลยล่ะ
格好いいー☆
เท่คร้าาาาาาาา☆
『天海祐希 魔法と妃と女たち』は13日(ロンドン編)20日(スコットランド編)の豪華2本立てで、PM7:30～9:00 On Air。
"Amami Yuki Mahou to Kisaki to Onnatachi" นั้นจัดเต็ม 2 พาร์ท วันที่ 13 (พาร์ทลอนดอน) วันที่ 20 (สกอร์ตแลนด์) PM7:30~9:00 On Air.
是非見てくださいね。
ดูกันด้วยนะคะ
楽しいですよー♪
สนุกน้าาา♪
HaLauYaMa Talk :
เออ ยอมรับว่าคราวนี้สวยจริงๆ
แต่ข่าววันนี้ที่นางไปแถลงนี่อ่านแล้วก็สงสาร
"กลัวความสูง ตอนถ่ายทำถือเป็ฯสถานการณ์เลวร้าย"
สงสารก็สงสาร จะขำก็ขำ...
เอาเป็นว่า...
"ไว้ถ้าเจ๊ยูมาทยแล้วจะพาขึ้นตึกใบหยก 2 นะคะ"
[20150611][Trans][Amami in Enami's BLOG] "Amami Yuki Mahou to Kisaki to Onnatachi"♪
ゲキ×シネ『蒼の乱』のキャンペーンで、何と台湾へ行ってきました♪
แคมเปญของ Geki x Cine "Ao no Ran" คือว่า ได้มาที่ไต้หวันล่ะค่า
แคมเปญของ Geki x Cine "Ao no Ran" คือว่า ได้มาที่ไต้หวันล่ะค่า
天海姐さんは台湾でも超大人気！
อามามิเน่ซังนี่แม้แต่ที่ไต้หวันก็เป็นคนดังมากๆ!
空港には、ポスターやオリジナルうちわを持ったファンが殺到！
ที่ไต้หวัน แฟนๆที่ถือทั้งโปสเตอร์ทั้งพัดออริจินัลกรูเข้าไปกันเต็มเลย!
すごかったよー♪
สุดยอดมากเลยล่ะ♪
着いてすぐ、ホテルの会場で取材に応じる天海姐さん。
ทันทีที่ถึง อามามิเน่ซังก็ได้ให้สัมภาษณ์ที่สถานที่จัดงานของโรงแรม
右端は通訳に付いてくれたIvy。日本にも住んでいたので、完璧な日本語を喋ります♪
ด้านขวาสุดนั้นคือIvy ได้มาเป็นล่ามให้ล่ะค่ะ เพราะว่าเธออาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่นด้วย เลยพูดญี่ปุ่นได้อย่างไร้ที่ติไปเลยล่ะค่ะ
เพราะว่าได้มีหน้าที่พากย์เสียงในภาพยนตร์เรื่อง "มินเนี่ยน" บ็อบก็เลยมาที่ไต้หวันด้วยเช่นกันค่า♪
翌日は孔子廟でも撮影。
วันถัดไปก็ไปถ่ายรูปที่วัดขงจื้อ
ラルフ ローレンの水玉ドレスに、代官山ジュエリーオオムラのゴールドのロングネックレスを着けて。
ได้สวมใส่ชุดลายจุดของ Ralph Lauren กับสร้อยคอยาวสีทองของไดคังยามะ จิวเวอรี่โอมุระ
天海姐さん行く先々に沢山のファンが。
ไม่ว่าอามามิเน่ซังไปไหนก็มีแฟนคลับมากมาย
その人気ぶりに改めてビックリ♪
ความดังนั้นเนี่ยได้มาเจออีกครั้งนึงเนี่ยตกใจเหลือเกิน♪
แม้แต่ที่นี่ บ็อบจากเรื่อง "มินเนี่ยน" ก็โผล่มา
それにしても天海姐さん、スタイル良すぎ♪
อามามิเน่ซังถึงจะอย่างนั้น แต่สไตล์ก็ดีสุดๆ♪
『蒼の乱』舞台挨拶の後、ヘアメイクの林ちゃんと、3人でパチリ☆
หลังจาก Stage greeting "Ao no Ran" กับแฮร์เมคฮายาชิจัง ก็ถ่ายรูปด้วยกัน 3 คน☆
舞台挨拶もご本人登場で大ーー盛り上がり♪
ที่Stage greeting ก็พอตัวจริงปรากฎออกมานี่ครื้นเครงกันสุดยอดมากกกก♪
(ตัดเฉพาะที่มีเจ๊ยูน่ะนะ)
HaLauYaMa Talk :
ก็สองสามวันที่ผ่านมา เจ๊ยูก็ไปไต้หวันไปโปรโมต Ao no Ran ล่ะนะ
ที่เป็นอย่างนั้นได้นี่ก็เพราะว่าเข้าซื้อเข้าไปฉาย แถมยังเด็ดที่ลากนางมาได้
แฟนคลับประเทศอื่นก็อิจฉาตาร้อนกันเข้าไป จนทำให้หลายคนตั้งปณิธานกันให้เลยว่า
"ถ้ามาเมื่อไหร่จะจัดเต็มยิ่งกว่าที่ไต้หวันจัดเต็มซะอีก"
แต่จะมีวันแบบนั้นมั้ย เราก็ไม่รู้เหมือนกัน....
ก็ภาพงานของนางสำนักข่าวจีนก็อัพไว้เยอะเหลือเกิน ตามเก็บไม่หวาดไม่ไหว วิดีโอก็ซอยได้ซอยดี ทำไมไม่รวมเป็นพาร์ทเดียวไปเลยนะ...
เอาเป็นว่าอย่างน้อยก็ทำให้รู้ว่าอามามิ ยูกิน่ะนอกจากจะดังมากในญี่ปุ่นแล้ว ในประเทศแถบชาวจีนก็ดังมากเช่นกัน
แต่ก็อยากให้นางได้รู้ว่าประเทศไทยเราก็มีคนชอบนางเหมือนกันนะ!
...
แต่ว่ามินเนี่ยนนางก็ยังเอาไปอ่ะ....เห็นแล้วจะบ้า...
