Tuesday, October 27, 2015
ก็เห็นว่าบอร์ด48.in.th บ้านอัตสึยูนี่มันร้างอีกแล้ว 55555+ แล้วตัวเองก็ไม่ได้เข้าบอร์ดสักเท่าไหร่เลย (ไปอ่านฟิคก็เท่านั้นล่ะ) ก็เลยกะว่าจะรวบรวมโมเม้นอัตสึยูเสียใหม่เอาไว้ตรงนี้ตรงเดียวนี่ล่ะ มีอะไรอัพเดทก็ตรงนี้นี่ล่ะ
ใจเย็นไว้และฉลองกับอัตสึยูเดย์นะคะ 55555+
ในเดือนก่อนที่อัตสึโกะจะจบการศึกษา จะเห็น 2 คนนี้อยู่ด้วยกันแทบจะทุกวัน
อยากให้สักวันทั้งคู่ได้เล่นหนังหรือละครเรื่องเดียวกันจังเลยน้า!
Photo by ทาคาฮาชิ มินามิ
อยากให้สักวันทั้งคู่ได้เล่นหนังหรือละครเรื่องเดียวกันจังเลยน้า!
Photo by ทาคาฮาชิ มินามิ
[ 30.12.12 ] ส่วนหนึ่งของสัมภาษณ์ยูโกะจาก TBS Radio หลังงาน Japan Records Awards ครั้งที่ 54 [Source]
ยูโกะ (ร้องไห้) : จริงๆ อัตจังบอกกับฉันว่าจะตามดูรายการวันนี้นะคะ (เสียงสะอื้น) ฉันก็บอกเธอไปว่า "ยังไม่รู้ว่าพวกเราจะได้รางวัลจริงๆ รึเปล่าเลยนะ แต่ว่าพวกเราจะพยายามกันให้เต็มที่นะอัตจัง" (เสียงสะอื้น) จากนั้นอัตจังก็ตอบกลับมาว่า "สู้ๆนะยูโกะ!" พอได้ยินแบบนั้นแล้ว ฉันก็ยิ่งอยากทำให้ดีที่สุดน่ะค่ะ... ทั้งเมมเบอร์คนอื่นที่เหลือก็ด้วยค่ะ พวกเราสร้าง AKB มาด้วยกัน ดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณทุกคนจากใจค่ะ...
[ 27.12.12 ] อัตจังได้ใบขับขี่แล้ว~
เนื้อหาคร่าวๆคือ อัตจังได้ใบขับขี่แล้ว (ที่อัตจังเคยบอกว่า ถ้าได้ใบขับขี่แล้วจะให้ยูโกะนั่งรถไปด้วยคนแรก สัญญาว่าจะขับไปทะเลด้วยกัน) แล้วในเรดิโออันนี้อัตจังก็พูดถึงยูโกะเรื่องที่จะขับแล้วให้ยูโกะนั่งไปด้วยคนแรก มีทำเสียงล้อเลียนที่ยูโกะพูดด้วยว่า "(´-∀-) พาไปไปเร็วๆเซ่"
[ 25.12.12 ] Aishisugi to...
HEART SONGS ของอัตจังวันคริสต์มาส นาทีที่ 3.11 เป็นต้นไป อัตจังเปิดเพลง Aishisugi to... ของตัวเอง ซึ่งเป็นเพลง ACT.2 ในซิงเกิ้ล Kimi wa Boku da ของอัตจัง อัตจังบอกว่ายูโกะเปิดเพลงนี้ฟังบ่อยมาก ตอนที่อยู่ด้วยกันก็ยังเปิดฟังบ่อยๆเลย ... XD
[ 21.12.12 ] Frankenweenie Date
ภาพจากบล็อกเจ้มาริ
บล็อกยูโกะ (เฉพาะส่วนสำคัญ lol)
เมื่อวานเสร็จจาก Music Station ก็ไปทานข้าวกับอัตจังมาค่ะ จากนั้นก็ไปดูหนังเรื่อง Frankenweenie ด้วยกันต่อ～☆
เดทดูหนังสนุกมากๆเลยค่ะ (=´∀｀)人(´∀｀=)
เมื่อวานเสร็จจาก Music Station ก็ไปทานข้าวกับอัตจังมาค่ะ จากนั้นก็ไปดูหนังเรื่อง Frankenweenie ด้วยกันต่อ～☆
เดทดูหนังสนุกมากๆเลยค่ะ (=´∀｀)人(´∀｀=)
[ 11.12.12 ] SWEET STRAWBERRY
บล็อกยูโกะ
บล็อกยูโกะ
ลอซโซ่จาก Toy Story 3
อัตจังให้มาแหละ ♥ ♥ ♥
อัตจังให้มาแหละ ♥ ♥ ♥
จากเล่ม AKB48 ATSUKO MAEDA FINAL PHOTOGRAPH REPORT
(รูปอัตจังกับยูโกะท่อนคู่ใน Heavey Rotation ใน Tokyo Dome)
หลังจากมาเอดะ อัตสึโกะประกาศจะจบการศึกษา ทั้งคู่ส่งเมลหากันทุกวัน และยังนัดเจอ 3 วันหนกันอีกด้วย
หลังจากมาเอดะ อัตสึโกะประกาศจะจบการศึกษา ทั้งคู่ส่งเมลหากันทุกวัน และยังนัดเจอ 3 วันหนกันอีกด้วย
[ 05.11.12 ] Kinmokusei
ภาพจากโมบาเมะ (Mobile Mail) ของยูโกะ : วันที่ถ่าย PV เพลง Kinmokusei (Team Surprise) ด้วยกัน
[ 28.10.12 ] งานจับมือยูโกะ Gingham Check ที่โอซาก้า
* โอชิอัตจังคนนึง (เป็นคนดังมากในหมู่โอตะด้วย) ไปถามเรื่องอัตจังจากยูโกะว่า อัตจังทำอะไรช่วงนี้ (คัดมาแต่เฉพาะประโยคสำคัญที่เหลืออ่านที่ >>> Link
ยูโกะ : เมื่อเร็วๆ นี้เพิ่งไปทานข้าวมาด้วยกันแหละ♪
โอชิอัตจัง : งั้นเหรอ?
ยูโกะ : อื้อ ได้ฉลองวันเกิดด้วยกันด้วย กันสองคนน่ะนะ (-∀-`)
[ 30.09.12 ] ชุดเข้าคู่กัน
* โอชิอัตจังคนนึง (เป็นคนดังมากในหมู่โอตะด้วย) ไปถามเรื่องอัตจังจากยูโกะว่า อัตจังทำอะไรช่วงนี้ (คัดมาแต่เฉพาะประโยคสำคัญที่เหลืออ่านที่ >>> Link
ยูโกะ : เมื่อเร็วๆ นี้เพิ่งไปทานข้าวมาด้วยกันแหละ♪
โอชิอัตจัง : งั้นเหรอ?
ยูโกะ : อื้อ ได้ฉลองวันเกิดด้วยกันด้วย กันสองคนน่ะนะ (-∀-`)
[ 30.09.12 ] ชุดเข้าคู่กัน
จาก Mobile Mail ยูโกะ [url]
"วันนี้ไปดูการแสดงเวทีกับอัตจังมา แล้วจากนั้นก็ไปดูหนังด้วยกันต่ออีกด้วย (=´∀｀)人(´∀｀=)"
"จะว่าไปตอนที่เจออัตจัง บังเอิญชุดของพวกเราเข้าคู่กันพอดีด้วย (◎_◎ ;) ตอนเห็นยังขำกันเองเลยค่ะ ฮา"
หมายเหตุ : วันที่ทั้งคู่ไปเที่ยวกันเป็นวันที่งานจับมือเลื่อนเพราะไต้ฝุ่น มีคนพบเห็นทั้งคู่หลายคนในสวนนิชิงุจิย่านอิเคบุคุโระ และ บนรถไฟที่สถานีอิเคบุคุโระ
"วันนี้ไปดูการแสดงเวทีกับอัตจังมา แล้วจากนั้นก็ไปดูหนังด้วยกันต่ออีกด้วย (=´∀｀)人(´∀｀=)"
"จะว่าไปตอนที่เจออัตจัง บังเอิญชุดของพวกเราเข้าคู่กันพอดีด้วย (◎_◎ ;) ตอนเห็นยังขำกันเองเลยค่ะ ฮา"
หมายเหตุ : วันที่ทั้งคู่ไปเที่ยวกันเป็นวันที่งานจับมือเลื่อนเพราะไต้ฝุ่น มีคนพบเห็นทั้งคู่หลายคนในสวนนิชิงุจิย่านอิเคบุคุโระ และ บนรถไฟที่สถานีอิเคบุคุโระ
[ 09.10.12 ] แผลเต็มตัว
นาทีที่ 2.40 เป็นต้นไป อัตจังบอกว่า "เพลง UZA จะซ้อมตอนช่วงที่ว่างจากการซ้อมคอนเสิร์ตโตเกียวโดม แล้วยูโกะมักจะกลับมา (ช่วงที่แชร์ห้องกันอยู่) พร้อมกับแผลเต็มตัว แล้วยูโกะก็บอกว่า 'ได้แผลมาอีกแล้ว' "
[ Room Share ]
จำวันไม่ได้ ต้องไปคุ้ยข้อมูล ช่วงนั้นมีข่าวจากงานจับมือว่า ช่วงนั้น อัตจัง, ยูโกะ, ฮารุก้อน แชร์ห้องอยู่ด้วยกัน แต่ปัจจุบันก็ไม่ได้อยู่ด้วยกันแล้ว ;w;
[ 05.09.12 ] Yakitori
[ Room Share ]
จำวันไม่ได้ ต้องไปคุ้ยข้อมูล ช่วงนั้นมีข่าวจากงานจับมือว่า ช่วงนั้น อัตจัง, ยูโกะ, ฮารุก้อน แชร์ห้องอยู่ด้วยกัน แต่ปัจจุบันก็ไม่ได้อยู่ด้วยกันแล้ว ;w;
[ 05.09.12 ] Yakitori
บล็อกยูโกะ
"ไปกินยากิโทริกับอัตจังมาค่ะ มีช่วงเวลาดีๆ ด้วยกัน ได้คุยเรื่องในอนาคต
[ 27.08.12 ] สเตจจบการศึกษา
"ไปกินยากิโทริกับอัตจังมาค่ะ มีช่วงเวลาดีๆ ด้วยกัน ได้คุยเรื่องในอนาคต
[ 27.08.12 ] สเตจจบการศึกษา
อัตจังเอาสร้อยที่เป็นเครื่องรางตัวเองใส่ติดตัวให้ยูโกะ โดยใส่ให้กับมือ...
[ 24.08.12 ]
Maeda Atsuko & Oshima Yuko "Special Relationship"
มันยาวมากเลยขี้เกียจแปล ขอแปะ ENG ไว้ก่อน...
(มีคนแปลไทยแล้ว >> คลิก <<)
[ 22.08.12 ] แย่แล้ว
วันนี้ไปถ่ายรายการคะโยเคียวขุมาค่ะ
เป็นการออกรายการเพลงครั้งสุดท้ายของอัตจังในฐานะAKBแล้ว
ต้องร้องไห้อีกกี่ครั้งกันดีนะ...
(/ _ ; )
สิ่งรอบตัวฉันกำลังเปลี่ยน
หลายๆ อย่างก็ต้องเติบโตขึ้น
ถึงจะไม่ได้กลัว แต่ก็รู้สึกเศร้าๆ เหงาๆ
ไม่ได้เหงาอะไรแบบนั้นนะ (´Д` ) ฮา
เป็นการออกรายการเพลงครั้งสุดท้ายของอัตจังในฐานะAKBแล้ว
ต้องร้องไห้อีกกี่ครั้งกันดีนะ...
(/ _ ; )
สิ่งรอบตัวฉันกำลังเปลี่ยน
หลายๆ อย่างก็ต้องเติบโตขึ้น
ถึงจะไม่ได้กลัว แต่ก็รู้สึกเศร้าๆ เหงาๆ
ไม่ได้เหงาอะไรแบบนั้นนะ (´Д` ) ฮา
(ในรูปเป็นป้ายเขียนว่า มาเอดะ)
ไปเจอมาค่ะ ฮา
[ 20.08.12]
ไปเจอมาค่ะ ฮา
[ 20.08.12]
บล็อกอัตจัง "ใบหน้ายามหลับ"
เมื่อวานเปลี่ยนเส้นทางกลับบ้านก็เลยมาค้างบ้านยูโกะแทนค่ะ
พอตื่นมาก็อยู่คนเดียวซะแล้ว ( ; ; )
ยูโกะออกไปทำงานตั้งแต่กี่โมงก็ไม่รู้...เหงาจัง
พออ่านที่พิมพ์แบบนี้แล้ว อย่างกับเป็นคู่รักเลยค่ะ ฮา
เมื่อวานเปลี่ยนเส้นทางกลับบ้านก็เลยมาค้างบ้านยูโกะแทนค่ะ
พอตื่นมาก็อยู่คนเดียวซะแล้ว ( ; ; )
ยูโกะออกไปทำงานตั้งแต่กี่โมงก็ไม่รู้...เหงาจัง
พออ่านที่พิมพ์แบบนี้แล้ว อย่างกับเป็นคู่รักเลยค่ะ ฮา
ใบหน้ายามหลับของโอชิมะ ฮิปปุจัง
วันนี้ฉันก็ต้องไปซ้อมที่โดมคนเดียวอ่ะ ヽ(； ▽；)ノ ช่วยด้วยยย
[ 19.08.12 ]
บล็อกยูโกะ
วันนี้ฉันก็ต้องไปซ้อมที่โดมคนเดียวอ่ะ ヽ(； ▽；)ノ ช่วยด้วยยย
[ 19.08.12 ]
บล็อกยูโกะ
เมื่อวานหลังเสร็จจาก Music Station ไปยืม DVD แล้วก็ดูที่บ้านอัตจังเลยค่ะ
แล้วก็ค้างด้วยซะเลย (￣ー￣)
ก้อนจัง (ฮารุก้อน) ก็อยู่ด้วยนะคะ
สรุปดูหนังตะวันตกด้วยกัน 3 คนค่า
เพียงแต่มี 2 คนหลับไปซะก่อน ฮา
แล้วก็รูวู แมวของอัตจังก็พยายามมาเล่นด้วย ก็เลยต้องอดทนอาการแพ้ขนแมวของตัวเองค่ะ
รู้สึกเหมือนอาการแพ้ขนแมวสมัยเด็กจะหายแล้วล่ะ (^-^)/
[ 01.08.12 ]
บล็อกยูโกะ
* พูดเรื่อง CM Ice no Mi ตอน 2 ที่ยูโกะเป็นเหยื่อโดนแช่แข็งตาย
อัตจังมองร่างกายฉันที่ตายเพราะหนาวแล้วพูดว่า "ใหญ่จังน้า~"
ฮ่าๆ ขอบใจนะ
จะว่าไปแล้ว สามวันก่อน แล้วก็เมื่อวานด้วย ไปเที่ยวกับอัตจังมาแหละ~
ไปเดินเล่นกัน 2 คนมาค่ะ
คราวหน้าถ้าไปเดินเล่นตอนเช้าๆ ก็คงจะดีไม่น้อยเนอะ
[ 31.07.12 ] รายการ Kayou Kyoku
แล้วก็ค้างด้วยซะเลย (￣ー￣)
ก้อนจัง (ฮารุก้อน) ก็อยู่ด้วยนะคะ
สรุปดูหนังตะวันตกด้วยกัน 3 คนค่า
เพียงแต่มี 2 คนหลับไปซะก่อน ฮา
แล้วก็รูวู แมวของอัตจังก็พยายามมาเล่นด้วย ก็เลยต้องอดทนอาการแพ้ขนแมวของตัวเองค่ะ
รู้สึกเหมือนอาการแพ้ขนแมวสมัยเด็กจะหายแล้วล่ะ (^-^)/
[ 01.08.12 ]
บล็อกยูโกะ
* พูดเรื่อง CM Ice no Mi ตอน 2 ที่ยูโกะเป็นเหยื่อโดนแช่แข็งตาย
อัตจังมองร่างกายฉันที่ตายเพราะหนาวแล้วพูดว่า "ใหญ่จังน้า~"
ฮ่าๆ ขอบใจนะ
จะว่าไปแล้ว สามวันก่อน แล้วก็เมื่อวานด้วย ไปเที่ยวกับอัตจังมาแหละ~
ไปเดินเล่นกัน 2 คนมาค่ะ
คราวหน้าถ้าไปเดินเล่นตอนเช้าๆ ก็คงจะดีไม่น้อยเนอะ
[ 31.07.12 ] รายการ Kayou Kyoku
พิธีกรถามเรื่องใบขับขี่อัตจังว่าถ้าได้ใบขับขี่แล้ว จะให้ใครนั่งคนแรก?
อัตจัง : มีคนที่เคยสัญญาก็คือ... (หันไปมอง) ยูโกะค่ะ
พิธีกร : อ๊ะ แค่ 2 คนงั้นรึ? จะไปที่ไหนกันล่ะ?
ยูโกะ : รู้สึกว่า...
อัตจัง : ที่ทะเลไง
ยูโกะ : ใช่ๆ ตอนนั้นอัตจังบอกว่า "ไปทะเลกันเถอะ" ฉันก็บอกว่า "พาฉันไปด้วยนะ" เพราะงี้อัตจังเลยจะรีบสอบใบขับขี่นะคะ
ทุกคน : (หัวเราะ)
[ 18.07.12 ] เดินเล่นสองคน♪
บล็อกยูโกะ (ตัดมาเฉพาะส่วนสำคัญ lol)
อัตจัง : มีคนที่เคยสัญญาก็คือ... (หันไปมอง) ยูโกะค่ะ
พิธีกร : อ๊ะ แค่ 2 คนงั้นรึ? จะไปที่ไหนกันล่ะ?
ยูโกะ : รู้สึกว่า...
อัตจัง : ที่ทะเลไง
ยูโกะ : ใช่ๆ ตอนนั้นอัตจังบอกว่า "ไปทะเลกันเถอะ" ฉันก็บอกว่า "พาฉันไปด้วยนะ" เพราะงี้อัตจังเลยจะรีบสอบใบขับขี่นะคะ
ทุกคน : (หัวเราะ)
[ 18.07.12 ] เดินเล่นสองคน♪
บล็อกยูโกะ (ตัดมาเฉพาะส่วนสำคัญ lol)
"ไปดูการแสดงเวทีกับอัตจังมาค่ะ"
"จากนั้นก็ไปทานข้าวด้วยกัน
แล้วก็ไปเดินเล่นรับลมฤดูร้อนกันต่อ
เดินกัน 2 คนใช้เวลาประมาณ 30 นาทีได้ค่ะ
ถึงจะมีแอคซิเดนท์หลายหน แต่ก็สนุกมากค่ะ"
"จากนั้นก็ไปทานข้าวด้วยกัน
แล้วก็ไปเดินเล่นรับลมฤดูร้อนกันต่อ
เดินกัน 2 คนใช้เวลาประมาณ 30 นาทีได้ค่ะ
ถึงจะมีแอคซิเดนท์หลายหน แต่ก็สนุกมากค่ะ"
[ 10.07.12 ] อัตจูโกะ ←(*^^*)
บล็อกยูโกะ
อัตจัง สุขสันต์วันเกิด
การได้พบกับอัตจังนั้นอาจจะเป็นเพียงปกติธรรมดา เหตุการณ์บังคับ หรือความบังเอิญ แต่ฉันรู้สึกว่าอาจเป็นโชคชะตาก็ได้มั้งนะ
ที่ว่ามา~ ฉันก็ไม่ค่อยเข้าใจความหมายก็เถอะ
แต่ฉันว่าความปกติธรรมดา เหตุการณ์บังคับ หรือความบังเอิญเนี่ย ก็ประสานกันอย่างลงตัว
ฉันเชื่อว่าอย่างนี้นะ
แล้วก็ฉันคิดว่าโอกาสธรรมดาๆ ได้พบกับอัตจัง ทำให้มีเรื่องมากมายเกิดขึ้นอย่างนี้ค่ะ (・∀・)
ก็ราวๆ นี้ล่ะค่ะความรู้สึกสำคัญที่มีต่อเธอน่ะค่ะ
[04.03.13] ดีใจจังเลย♥
ゆうことご飯食べたら楽しくて楽しくて♡
— 前田敦子 (@Atsuko_100) March 4, 2013
@Atsuko_100 : ตอนนี้กินข้าวด้วยกันกับยูโกะล่ะ ดีใจจังเลยๆ♡
[05.03.13] Happy Time
*ยูโกะอัพบล็อคมาก่อนงานJapan Academy Awards 3วัน*
เมื่อวานไปกินข้าวกับอัตจังด้วยล่ะ
พวกเราสัญญาว่าจะมาเจอกันตลอดเลย
เพราะว่าพวกเราไม่สามารถมาเจอกันได้ง่ายๆ
กลับมาเจอกันอีกครั้ง(=´∀｀)人(´∀｀=)
ขณะที่กำลังกินข้าวแสนอร่อยอยู่
พวกเราสองคนก็คุยอะไรกันเยอะแยะเลย
สนุกมากๆเลยล่ะ(^^)
พวกเราตอนนี้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ต่างกัน
ก็เลยสามารถคุยเกี่ยวกับสิ่งต่างๆได้เยอะแยะเลย ☆
รอคอยสำหรับวันที่8 
[09.03.13]ยินดีด้วย
優子話題賞おめでとう^ ^‼ pic.twitter.com/IptlV6OOHf
— 前田敦子 (@Atsuko_100) March 9, 2013
@Atsuko_100 : ยูโกะรางวัลนักแสดงยอดนิยมยินดีด้วย^ ^!!
[15.03.13] พาไปเร็วๆหน่อยซิ~!
เมื่อเช้านี้ คุยโทรศัพท์กับอัตจังด้วยล่ะ...เราบอกว่า "พาฉันขึ้นรถเธอเร็วๆหน่อยสิ" ฮ่าๆ
[ 31.12.13 ] ขอบคุณที่พยายามมาตลอดนะ
อัตจังทวิตถึงยูโกะทันทีเมื่อรู้ว่ายูโกะประกาศจบการศึกษาที่งานขาวแดง
อัตจังทวิตถึงยูโกะทันทีเมื่อรู้ว่ายูโกะประกาศจบการศึกษาที่งานขาวแดง
優ちゃんひとまずお疲れ様。
— 前田敦子 (@Atsuko_100) December 31, 2013
@Atsuko_100 ยูจัง ไม่ว่ายังไงก็ขอบคุณที่พยายามมาตลอดนะ
[24.01.14] จำผิด!?
タクシーの運転手さんに大島優子さん？って言われた‼優子‼
— 前田敦子 (@Atsuko_100) January 24, 2014
@Atsuko_100 : คนขับแท็กซี่บอกฉันว่าเป็นโอชิมะ ยูโกะ? งั้นเหรอ!! ยูโกะ!!
[25.01.14] น้ำมันมะกอก
*ยูโกะอัพโมบาเมะ เอาเฉพาะส่วนสำคัญนะ*
(อันนี้พี่ออน(HuanXiHuan)เขาแปลจากจีนที่จีนไปแปลมาจากโมบาเมะญี่ปุ่นอีกรอบน่ะนะ)
[28.02.14] MStation~
ในรายการMusic Station ทั้งสองได้พูดคุยกันและได้นั่งติดกัน ถึงแม้จะไม่ได้นั่งติดกันแต่นั่งใกล้กัน
และเมื่อทาโมริซังพิธีกรรายการถามถึงยูโกะ
ทาโมริ : มีอะไรที่เธออยากจะพูดกับมาเอดะมั้ย?
ยูโกะ : มีค่ะ! ตอนที่อัตจังได้ใบขับขี่ของเธอเมื่อปีที่แล้ว เธอบอกว่าฉันจะเป็นคนแรกที่จะได้นั่งรถของเธอ ปีนึงผ่านไปเธอก็ยังไม่ให้ฉันได้นั่งเลยค่ะ!
อัตจัง : เอาน่า ฉันยังไม่ให้ใครขึ้นรถฉันจนถึงตอนนี้เลย ฉันไม่ขับรถแล้วด้วย
ยูโกะ : งั้นมัน(ใบขับขี่)ก็เป็นแค่ "กระดาษ" งั้นสิ ฮ่าๆๆๆ
อัตจัง : งั้นถ้าเธอยังอยากนั่งก็ไปกันก็ได้นะ
ทาโมริ : เธอขับรถไม่เก่งเหรอ?
อัตจัง : ค่ะ ไม่รู้วิธีจอดรถน่ะค่ะ~
และหลังจากจบงานทั้งคู่ก็ได้อัพรูปถ่ายที่ถ่ายด้วยกัน
และหลังจากจบงานทั้งคู่ก็ได้อัพรูปถ่ายที่ถ่ายด้วยกัน
atsuko_potts : อะ กับ ยู✨😎
Yuko Blog
Mステで久しぶりに
MStaไม่ได้เจอกันตั้งนาน
あっちゃんと共演したよー(^O^)
อัตจังก็แสดงด้วยล่ะ~(^O^)
益々キレイになってました☆
สวยขึ้นมากๆเลยล่ะ☆
[30.03.14] ไปหากันหลังเวที
เมื่อตอนที่คอนโคคุริทสึนั้นถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่เป็นใจ อัตสึโกะก็ได้ไปหายูโกะที่หลังเวทีหลังจากที่ได้ประกาศว่าคอนนั้นถูกยกเลิก
(ซึ่งจริงๆแล้ว อัตสึโกะก็ตั้งใจจะมาดูคอนนี้ด้วย)
(อัตสึโกะเป็นคนบอกเองตอนให้สัมภาษร์รายการทีวี)
[08.06.14] ส่องประกายสุดๆเลย
เมื่อคอนจบการศึกษาของยูโกะได้ถูกเลื่อนมาเป็นวันที่ 8 เดือนมิถุนา อัตสึโกะก็ยังคงมาดูคอนนี้ (ด้วยกันกับมาริโกะ)
ในช่วงระหว่างคอน อัตสึโกะก็ได้โบกมือให้กับยูโกะ และโบกแท่งไฟสีเขียวพร้อมกับแฟนในที่นั้นด้วย
แล้วก็ได้ถ่ายรูปด้วยกันหลังเวที
(ภาพจากIG มาริโกะ)
(ภาพจากบล็อคของชิโนบุ)
(ภาพจากบล็อคของยูโกะเอง)
ผ่านไปอีก 1 วัน อัตสึโกะก็ได้อัตทวิตเกี่ยวกับคอนจบการศึกษาของยูโกะด้วย
卒業コンサートのゆうちゃん‼︎
可愛かったー‼︎
最高にー‼︎
明日が本当に羽ばたく日、
優子はかっこいい！
会えば会うほど、その人柄に惚れる。
一足先に、卒業おめでとう優子！
キラキラしてる優子が既に想像できるよー！ pic.twitter.com/Nx6UcCiLCB
— 前田敦子 (@Atsuko_100) June 8, 2014
ยูจังในคอนเสิร์ตจบการศึกษา!!
น่ารักมาก!!
สุดยอดเลย!!
พรุ่งนี้จะเป็นวันที่ออกบินจริงๆแล้ว
ยูโกะเท่ที่สุด!
ยิ่งพบยิ่งเจอก็ยิ่งหลงใหลในตัวตนของเธอ
เร็วไปนิด ยินที่จบการศึกษานะ ยูโกะ!
ฉันจินตนาการเห็นยูโกะผู้เปล่งประกายไปล่วงหน้าแล้วล่ะ!
น่ารักมาก!!
สุดยอดเลย!!
พรุ่งนี้จะเป็นวันที่ออกบินจริงๆแล้ว
ยูโกะเท่ที่สุด!
ยิ่งพบยิ่งเจอก็ยิ่งหลงใหลในตัวตนของเธอ
เร็วไปนิด ยินที่จบการศึกษานะ ยูโกะ!
ฉันจินตนาการเห็นยูโกะผู้เปล่งประกายไปล่วงหน้าแล้วล่ะ!
(แปลโดย @AKB48THT)
[04.07.14] ฟอลไปหาแล้วนะ
หลังจากที่ยูโกะเปิดทวิตเตอร์เป็นของตัวเอง อัตสึโกะก็ได้ไปฟอลยูโกะเป็นที่เรียบร้อย
(เหลือรอเพียงอีกฝ่ายฟอลกลับมา)
[28.07.14] ไปดูแล้วไปหาที่หลังเวทีล่ะ
ยูโกะได้ไปดูละครเวทีเรื่อง Taiyou2068 ที่อัตสึโกะแสดง แล้วได้ไปหากันที่หลังเวที
ซึ่งยูโกะก็ได้ถ่ายรูปแล้วอัพลงทวิตเตอร์ของเธอด้วย
舞台「太陽2068」観に行きました‼︎
活力いただきましたーあっちゃんこの後もファイトー
#太陽2068 #前田敦子 pic.twitter.com/WEgHNAMCKs
— 大島優子 (@Oshima__Yuko) July 28, 2014
ไปดูละครเวทีเรื่อง Taiyou2068 มาล่ะ!!
ได้รับพลังอันชีวิตชีวามาล่ะ~ อัตจังหลังจากนี้ก็สู้ๆ~
และหลังจากนั้นอัตสึโกะก็ได้รีทวิตของยูโกะอีกด้วย
[10.12.14] ทำงานด้วยกัน!!!!
อัตสึโกะและยูโกะได้ไปทำงานด้วยกัน และได้ไปTokyo Monster ด้วยกัน
仕事だたよ、うふふ pic.twitter.com/1g58PgusEM
— 大島優子 (@Oshima__Yuko) December 10, 2014
@Oshima__Yuko: ทำงานน่ะนะ、 อุฮุฮุ
วันต่อมา(12/11) ยูโกะก็โพสมาอีกสองรูป
TOKYOモンスター行きました♡あっちゃん、あーちゃん
#parco3階 #清川あさみ pic.twitter.com/L8Jnfpvcme
— 大島優子 (@Oshima__Yuko) December 11, 2014
@Oshima__Yuko: ไปTokyo Monsterมาล่ะค่ะ♡อัตจัง, อาจัง #parcoชั้น3 #KiyokawaAsami
具義会。具義グルメ。 pic.twitter.com/ybqJ50JvgX
— 大島優子 (@Oshima__Yuko) December 11, 2014
@Oshima__Yuko: พบกูกิ อาหารกูกิ
และวันที่ 12 ยูโกะก็อัพIGเพิ่มอีก และอัตสึโกะก็ได้ทวิตเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย
yuk00shima : คนที่ถือหัวใจ, คนที่กิน #อัตจัง
yuk00shima : มอนสเตอร์ที่ชอบ
#TokyoMonsters #KiyokawaAsami #MaedaAtsuko
この写真お気に入り💑
TOKYOモンスター皆さん見に行きました？🍭❤️ pic.twitter.com/sLuqRjwTQ4
— 前田敦子 (@Atsuko_100) December 12, 2014
@Atsuko_100: ชอบภาพนี้
ทุกคนไปดูTOKYO Monsterกันมาหรือยังคะ?
(ภาพจากบล็อคของอาซามิซัง)
[25.12.14] CM มาถ่ายรูปปีใหม่กันเถอะ!
ได้มีข่าวเกี่ยวกับอัตสึโกะ ยูโกะ และซาชิฮาระได้ไปแสดงโฆษณาใหม่ของ ฟูจิฟิล์ม
(ซึ่งก็ได้มีการเดากันไว้แล้วว่าทั้งสามทำงานด้วยกันตอนวันที่ 10 จากทวิตของซัชชี่และทวิตของยูโกะที่แปะภาพอัตสึยูลงไปในเวลาที่ใกล้เคียงกัน...แต่ถ่ายทำกันตอนเช้า แต่โพสทวิตตอนเย็น...เออช่างเถอะ)
ซาชิฮาระซึ่งได้แสดงด้วยกันกับอัตสึโกะและยูโกะก็ได้ทวิตพร้อมแปะภาพถ่ายรวมด้วยกัน
「お正月を写そう♪2015 鶴松家の新年会」TVCMに出演させていただきます‼︎
30日から全国放送✨
私もTVで見れるのが楽しみなっしー‼︎ pic.twitter.com/KYNTXoGpMG
— 前田敦子 (@Atsuko_100) December 26, 2014
@Atsuko_100: ได้แสดงTVCM 「มาถ่ายรูปปีใหม่กันเถอะ♪2015 งานเลี้ยงปีใหม่บ้านสึรุมัตสึ」 ล่ะค่ะ!! จะฉายทั่วประเทศตั้งแต่วันที่30เป็นต้นไป
ฉันก็รอคอยดูทางทีวีอยู่นะนัชชี่~!!แล้ววันต่อมา(12/28)ยูโกะก็ได้ทวิตภาพอัตสึยูแต่ก็ไม่ได้กล่าวถึงอะไรเกี่ยวกับในภาพ
(ทวิตยูโกะ)
หลังจากนั้นวันที่ 29 ยูโกะก็ได้ทวิตภาพอัตสึยู + ซัชชี่อีกครั้งพร้อมทวิตถึงเรื่องโฆษณาที่ได้เล่นด้วยกันกับทั้ง 2
鶴瓶さん、松たか子さん、そして！あっちゃん、さっしーとも共演☆ お正月過ぎてから流れます!! #富士フィルム pic.twitter.com/KgbibFIoz8
— 大島優子 (@Oshima__Yuko) December 29, 2014
@Oshima__Yuko : ได้แสดงกับสึรุเบะซัง, มัตสึทาคาโกะซัง, แล้วก็! อัตจัง กับซัชชี่ล่ะ☆
จะเริ่มฉายหลังปีใหม่นะคะ!!#FujiFilm
23.10.15 ไปดูละครเวทีมาล่ะ!
วันนั้นอัตจังไปดูละครเวทีที่ยูโกะแสดงเรื่อง No.9 แล้วก็ไปหายูโกะที่หลังเวทีอีกด้วย (พร้อมกับโนโระ คาโยะ)
yuk00shima : เอ๊ะ ทำไมเซนเตอร์? ไอ้คนตบมุกนี่ไปข้างๆเลยไป อัตจัง คาโยะจังมาดูด้วยล่ะ♥
今日は稽古休みだったので一日休みで、
「No.9」と「大逆走」観劇😊
いい日、幸せだったわ。 pic.twitter.com/O8AZrWXwiM
— 前田敦子 (@Atsuko_100) October 23, 2015
@Atsuko_100 : วันนี้หยุดซ้อมเพราะงั้นวันหยุด 1 วันเลยไปดูละครเรื่อง "No.9" กับ "Daigyakusou" ล่ะ เป็นวันที่ดีวันนึง มีความสุขจังเลยน้า
(ภาพจากทวิตเตอร์โนโระคาโยะ)
-----------------------------------------------
ยังไงก็ถ้ามีอะไรขาดตกบกพร่องก็แจ้งมาได้เลยนะคะ แต่ก็จะพยายามอัพมาเรื่อยๆนะล่ะนะอืมๆๆๆ
ถึงแม้อัตสึยูจะมีโมเม้นน้อย แต่มาทีเด็ดทุกช็อตนะคะ!!!! 55555+
