HaLauYaMa

รายการวิทยุอาราจิ หรือชื่อเต็มชื่อ "あ～ちゃんのただただラジオがスキじゃけん" หรือแปลไทยก็ "อาจังก็แค่ก็แค่ชอบวิทยุเอง" เป็นรายการที่อาจัง(Perfume) จัดรายการวิทยุเดี่ยวที่จะเชิญแขกรับเชิญคนอื่นๆมาพูดคุย แล้วก็จะตอบเมลสลับๆอาทิตย์กันไป 

โดยที่แปลมาอันนี้เป็นอันที่ออกอากาศเมื่อตอนต้นปี 2015 แล้วเป็นช่วงตอบเมลสเปเชียลปีใหม่ แล้วก็มีช่วงนึงที่มีคนเมลมาถามถึงทาคามินะด้วย ไอ้เราก็เลยอยากที่จะลองแปลหน่อยน่ะนะ ดูแล้วก็น่าสนใจอยู่นิดหน่อยด้วยล่ะนะ



------------

อาจัง : เอาล่ะ ต่อไปกันเลยดีกว่า เมลล่ะเนอะ

"อาจังสวัสดี! "คุมะซัง"จากนาโกย่าล่ะ"

ฮิๆ คุมะซัง ฮ่าๆ

"แขกรับเชิญในอาราจินี่ เอาAKB ทาคามินะจังนี่คิดว่ายังไงล่ะ? ก็ ทั้งตอน "LEVEL3 DOME TOUR" ก็ด้วย ทั้งตอน "GurunGurun Tour" ที่ Nihon Gaishi hall (ที่ไอจิ) ก็ด้วย ที่ตอนMCอาจัง ได้คุยว่า "ทาคามินะนี่สุดยอด!" นั่นน่ะ รายการทีวีที่ผ่านมา ได้ดูทักษะการแสดงที่ขนาดนักแสดงยังอาย(คงเป็นรายการMechaike!  ตอนทาคามินะหลอกเมมเบอร์ในวงทั้งวง) ว่าแล้วพรสวรรค์ของเธอนี่ สิ่งที่อาจังได้บอกไว้นี่ฉันนั้นเข้าใจแล้วล่ะ"

อืมมม ฉันก็ได้ดูเหมือนกันค่ะ! แล้วก็ ได้เมลไปหาทาคามินะค่ะ จากนั้น "ทาคามินะจบการศึกษา"  เห!!!!

..."AKB48นั้นก็คือ ทาคาฮาชิ มินามิ" ล่ะนะ ถึงจะเป็นคำพูดของอาคิโมโตะซังก็เถอะ เอ นั่นสินะ คนที่ว่าเป็น "ใบหน้าของAKB"...นั้นจะจบการศึกษา แล้วAKBจะเปลี่ยนไปเป็นแบบไหนกันนะ? น่าติดตามจริงๆเลยล่ะนะคะ!

อื้ม ถ้าทาคามินะมาล่ะก็ ดีไปเลยนะ! แต่ว่า กับทาคามินะนี่มีครั้งนึงที่มาคุยกันว่า "ไว้มากินข้าวด้วยกันนะ" ด้วยล่ะ ถ้ามานี่ล่ะก็ ... อืม สุดยอดไปเลยล่ะนะ

อืม เป็นคำขอที่ดีไปเลยล่ะนะ ... "5 คะแนน"

------------

ก็เป็นครั้งที่ 2 แล้วที่อาจังพูดถึงทาคามินะในรายการวิทยุ ส่วนครั้งแรกนี่เป็นตอนที่ชาปอง วง9nine (น้องสาวอาจัง) เป็นแขกรับเชิญแล้วมานั่งตอบเมลกัน เห็น่าตอนนั้นคุยกันเกี่ยวกับเรื่อง "หัวหน้าในอุดมคติ" ซึ่งอาจังเือกทาคามินะน่ะนะ

อืม จริงๆล่ะนะ ไม่รู้ว่าถ้าอาจังเอาทาคามินะมาเป็นแขกรับเชิญแล้วจะเป็นยังไงนะ ขนาดSCANDALอาจังยังเอามาเป็แขกรับเชิญได้เลยนะเออ ปีนี้เป็นปีที่สองในการจัดรายการเดี่ยวของอาจังแล้วด้วยนะ ก็ไม่รู้ว่ารายการอาราจินนี่มันจะโดนยุบเมื่อไหร่(อย่ายุบเลยนะ) ก็อยากให้ลากทาคามินะหรือมี่จังมาที่อาราจินี่ด้วยนะ อยากรู้ว่าจะคุยกันสนุกแค่ไหนนะ เพราะว่าอาจังนี่ก็ถ้าจะคุยกันนี่คุยได้ตลอดเวลาเลยนะ บวกกับทาคามินะอีกนี่ น่าจะคุยกันได้สนุกๆแน่ๆเลยล่ะนะ 

อืม น่าติดตามจริงๆเลยล่ะนะ

จะรอติดตามนะอาจัง! ชวนทาคามินะมาอาราจิให้ได้เลยนะ!