HaLauYaMa

ซึ่งจะอัพเดทเรื่อยๆถ้ามีศัพย์อะไรใหม่ๆโผล่ขึ้นมานะ
(เขียนครั้งแรกเมื่อเดือน 3 ปี 2015 ลืมวัน / แก้ไขครั้งที่ 2 17/04/16)

มาเริ่มกันเลยดีกว่า

皆が心待ちにしているテレビ朝日の連ドラ『緊急取調室』は4月20日(木)よる9時から、いよいよ始まります。
ซีรี่ส์ของช่องTV Asahi "Kinkyu Torishirabeshitsu" ที่ทุกคนรอคอย ฉายวันที่ 20 เดือน 4 3 ทุ่มเป็นต้นไป ใกล้จะมาแล้วล่ะค่ะ

そして本日、フジテレビでよる10時から『スナックあけぼの橋』第二弾がバージョンアップして放送！
แล้วก็วันนี้ ช่องFujiTV 4ทุ่มเป็นต้นไป "Snack Akebo no Hashi" ภาค 2 อัพเกรดเวอร์ชั่นจะฉายแล้วล่ะค่ะ!

ゲストもイケメン揃いで、ものすっごく面白い。
แขกรับเชิญก็หล่อๆทั้งนั้น ตลกมากๆเลยล่ะ

是非観てねー。
ดูด้วยน้าา

『緊急取調室』のヘアメイクを担当する売れっ子 竹下フミさんと、相変わらず美しい姐さん、グッチのドナルドダックのカーディガンでごきげんの私☆
ผู้รับผิดชอบแฮร์เมคของละครเรื่อง Kinkyu Torishirabeshitsu ทาเคชิตะ ฟุมิซัง ผู้โด่งดังกับ เน่ซังผู้สวยไม่เปลี่ยน และฉันที่อารมณ์ดีที่ใส่เสื้อคาร์ดิเกนลายโดนัลด์ ดั๊กของGucchi☆

仲良し3ショットです。
3 ช็อตกันอย่างสนิทสนมค่ะ

本日の撮影も大成功♪
ถ่ายทำวันนี้ก็สำเร็จไปได้ด้วยดี♪

いつも元気で綺麗な姐さん。
เน่ซังที่ร่าเริงและสวยอยู่ตลอดเวลา

只今ドラマの撮影真っ最中なのに、ほれっこの通りすっきり!でございます♪
แต่ว่าตอนนี้อยู่ในขณะการถ่ายทำละครอยู่แท้ๆ เนี๊ยะ หน้าตาชื่นบานตามนี้เลยล่ะค่ะ♪

私は天海姐さんの衣裳を担当♪
ฉันเป็นคนรับผิดชอบเสื้อผ้าของอามามิเน่ซังล่ะ♪