2013年09月11日 (水)「あさきゆめみし」メイキングについて ２
"Asakiyumemishi" เกี่ยวกับMaking 2
まだ、暑いです。
ยังร้อนอยู่เลยครับ
そんな中、あっちゃん、ドラマの収録、新曲発表と大忙しです。
ขณะเดียวกัน อัตจังก็วุ่นกับถ่ายทำละครแล้วก็โปรโมตเพลงใหม่อีก
そんなあっちゃんの撮影風景も含まれた５分紹介番組が始まりました。
และแล้วช่วง5นาทีแนะนำละครซึ่งรวมถึงถ่ายฉากของอัตจังได้เริ่มต้นขึ้นแล้วครับ
「５分プレマップ」です。
"5นาที Premap*" ครับ
監督は８３歳！
ผู้กำกับอายุ83ปี!
あっちゃんとの年の差６１歳！！です。
ห่างจากอายุของอัตจังตั้ง61ปี!!ครับ
「なんて呼んだらいい？」初めて会った時の監督の第一声です。
"ฉันจะเรียกเธอว่าไรดีล่ะ?" เป็นคำแรกที่ผู้กำกับได้เจอกับเธอครับ
「なんでも呼んでください」と、あっちゃん。
อัตจังบอกว่า "เรียกว่าอะไรก็ได้ค่ะ"
やっぱり「あっちゃん」で現在に至ります。
ว่าแล้วชื่อ "อัตจัง" ก็เรียกมาจนถึงตอนนี้ล่ะครับ
で、そんな風景も少しだけ垣間見られるプレマップ。
แล้ว ฉากในPremapเนี่ยมันก็แค่เล็กๆน้อยๆเท่านั้นครับ
ロケ中の監督が、なんだかかわいい帽子を被っています。
ผู้กำกับน่ะเวลาอยู่ที่สถานที่น่ะ ก็จะใส่หมวกอะไรน่ารักๆล่ะครับ
自分の帽子をすぐ忘れるので、制作担当が用意した帽子を強制的に
เวลาผู้กำกับลืมหมวก ไอ้เราก็เลยโดนบังคับให้ต้องเตรียมหมวก
のせられました。お寺のロケ、気温は３４度でしたから。
ซะงั้นน่ะครับ ก็สถานที่ที่วัดมันอุณหภูมิตั้ง 34 องศานี่ครับ
そんな時にメイキング班のカメラが、、、
ในเวลานั้นพวกกล้องmakingก็...
プレマップの映像を見た監督、おもわず「これか…」と漏らしていました。
โดนผู้กำกับดูภาพของPremap แล้วก็พูดลอยๆว่า"อันนี้ก็..." โดยไม่ได้ตั้งใจครับ
そんな５分プレマップ！
5นาทีPremap นั่นล่ะ!
今後の放送予定です。
มีกำหนดจะออกอากาศในอนาคตครับ
９月１４日（土） １８：３０
１５日（日） ００：４２
１６日（月） ０４：５５
１６日（月） ０５：４０
１８日（水） １１：３５
เดือน 9 วันที่ 14 (เสาร์) 18:30
วันที่ 15 (อาทิตย์) 00:42
วันที่ 16 (จันทร์) 04:55
วันที่ 18 (พุธ) 11:35
地域によっては放送がない場合、また都合により休止となる場合もあります。
บางพื้นที่ก็ไม่ได้ออกอากาศ แล้วอาจจะหยุดชั่วคราวแล้วแต่ตามสถานการณ์นะครับ
そんな時は申し訳ありません。
ขออภัยสำหรับเรื่องดังกล่าวด้วยนะครับ
よろしくお願いします。
ขอความกรุณาด้วยนะครับ
*Premap - เหมือนจะเป็นPreview ล่ะนะ (เซิร์จในกูเกิ้ลรู้สึกเหมือนคำว่าPremapจะใช้แค่ของNHKเท่านั้นเอง)
ผิดพลาดตรงไหนขอโทษด้วยนะคะ orz
HaLauYaMa Talk - ที่วัด34รึ? มาที่ไทยได้มั้ย 36+ เลยจ่ะ 555555+ อยากดูโอชิจิแล้วแฮะอัตจังจะใสยังไง แล้วจะเผายังไง แล้วจะปีนบันไดที่เป็ฯฉากท่าประจำของโอชิจิยังไงนะ
[20130911] [TRANS] [Maeda Atsuko] "Asakiyumemishi" เกี่ยวกับMaking 2
「あさきゆめみし」あっちゃんについて １
"Asakiyumemishi" เกี่ยวกับอัตจัง 1
"Asakiyumemishi" ละครประวัติศาสตร์เริ่มวันพฤหัสที่19 P โคมัตสึครับ
八百屋お七という悲恋物語を題材にしたオリジナル時代劇です。
มันเป็นเรื่องเล่าประวัติศาสตร์ดั้งเดิมเกี่ยวกับความรักที่น่าเศร้าของยาโอยะ โอชิจิครับ
そのお七を演じるのが前田敦子＝あっちゃんです。
แล้วคนที่เล่นเป็นโอชิจิก็คือมาเอดะ อัตสึโกะ = อัตจังเองครับ
１９日の（スリコミ！）第一回の恋のはじまり（初恋！）から
วันที่19เป็น(ปฐมฤกษ์!) ตอนแรกของจุดเริ่มต้นของความรัก(รักแรก!)ล่ะ
最終回のお七の処刑（火あぶり！！）まで全１０回ですから、
ครั้งสุดท้ายที่โอชิจิจะดำเนินการ (เผาโว้ยย!!) ทั้งหมดก็มี10ครั้งครับ (หรือก็คือ10ตอนน่ะล่ะ)
これから三ヶ月、どうぞよろしくお願いします。
หลังจากนี้สามเดือน ขอความกรุณาด้วยนะครับ
昨日は記者の方々に１９日放送の（しつこい！すいません！もうしません！）
เมื่อวานประชุมแถลงข่าวเรื่องจะออกอากาศวันที่19 (น่ารำคาญโว้ย! ขอโทษครับ! ไม่พูดอีกแล้วครับ!)
第一回を紹介しながらの会見でした。
เป็นครั้งแรกที่ได้ประชุมแถลงออกสื่อครับ
あっちゃんと、脚本のジェームス三木さんは「はじめまして」です。
เป็น "ครั้งแรก" ของอัตจังด้วยครับที่ได้แสดงงานเขียนของเจมส์ มิกิ (เขาเป็นคนเขียนน่ะ)
初対面に備えて、ジェームス三木さん美容院へ。
เพื่อเตรียมการงานแถลงข่าว เจมส์ มิกิที่ร้านเสริมสวยครับ
カタログにあった「おとなかわいい」スタイルできめてきました。
ก็ตัดสินใจว่าเอา สไตล์ "ผู้ใหญ่ที่น่ารัก" ที่อยู่ในแคตตาล็อกครับ
あっちゃん、「おとなかわいいですね」とニッコリ褒めていました。
อัตจังก็พูดว่า "ผู้ใหญ่ที่น่ารักก็ดีเหมือนกันนะคะ" แล้วก็ยิ้มชมเชยเขาครับ
で、会見の前に、あっちゃん、お七のお墓参りに行ってきました。
แล้ว ก่อนที่จะประชุม อัตจังก็ไปเยี่ยมหลุมศพของโอชิจิมาครับ
オリジナルストーリーですが、ヒロインはお七です。ですので墓前で
มันเป็นเรื่องดั้งเดิม แล้วนางเอกก็คือโอชิจิครับ แล้วที่หน้าหลุมศพ
「お七を演じさせていただきます」と報告とお祈りをしてきました。
ก็อธิษฐานแล้วบอกว่า "ฉันเล่นแสดงเป็นโอชิจินะคะ"
ก็อธิษฐานแล้วบอกว่า "ฉันเล่นแสดงเป็นโอชิจินะคะ"
直前までのどしゃぶりも止み、うっすら陽が射すお七のお墓に静かに
ฝนที่ตกมาก่อนก็หยุดไป แล้วก็มีแสงสว่างส่องไปที่หลุมศพของโอชิจิเล็กน้อย
ฝนที่ตกมาก่อนก็หยุดไป แล้วก็มีแสงสว่างส่องไปที่หลุมศพของโอชิจิเล็กน้อย
手を合わせていました。
ผมก็เอามือประสานกันไว้ครับ
ผมก็เอามือประสานกันไว้ครับ
そんな様子は、動画でご紹介をする予定です。
ไอ้สถานการณ์แบบนั้น ตั้งใจว่าจะนำเสนอด้วยวิดีโอล่ะครับ
ไอ้สถานการณ์แบบนั้น ตั้งใจว่าจะนำเสนอด้วยวิดีโอล่ะครับ
会見を終え、取材を終え、ＮＨＫの外に出たのが夕方。
ประชุมเสร็จ รวบรวมอะไรก็เสร็จแล้ว ตอนเย็นก็ออกจากNHKครับ
「まだあかる～いっ！！！」と嬉しそうなあっちゃんでした。
อัตจังพูด "ยังมีแรงอยู่เลย~นะ!!!" อย่างสนุกสนานเลยล่ะครับ
HaLauYaMa Talk : แปลผิดพลาดยังไงก็ขอโทษด้วยนะคะ แล้วก็ เรื่องนี้ อื้อๆ อยากทำซับเหมือนกันนะเรื่องนี้ (จะมีใครทำซับENGมั้ยนะ ถ้ามีคนทำมันจะได้แปลง่ายขึ้นไง ศัพท์โบร๊าณโบราณ แปลยากจะตาย - -* กำลังอธิษฐานขอให้มีคนทำอยู่ 5555+) เห็นว่าเรื่องนี้ตอนจบคือโอชิจิโดนประหารชีวิตโดนการโดนเผาทั้งเป็นน่ะ คือแบบ...แล้วอัตสึในเรื่องจะเป็นยังไงล่ะคะเนี่ย 55555555+
[2013-09-06] [TRANS] [Maeda Atsuko] "Asakiyumemishi" เกี่ยวกับอัตจัง 1
天海姐さんは美しいー♪
อามามิซังสวยจุงเบย~
CMのイベントで、天海姐さんとご一緒しました☆
อีเวนท์CM , ได้ร่วมงานกับอามามิซังด้วยล่ะ☆
相変わらず、美しく楽しい姐さんでございます♪
ยังเป็นพี่สาวที่สวยเหมือนเดิมเลยน้า♪
マイケル・コースの黒レースのドレスが、とってもお似合い！
ชุดเดรสลูกไม้สีดำของMichael Korsนี่ ใส่แล้วเป๊ะมาก!
สร้องข้อมือไข่มุกที่อยู่ที่ข้อมือของเธอเป็นของ Fan Empire.ล่ะ
本日も、絶好調でやんす♪
วันนี้ก็เป็นวันที่เจ๋งสุดๆอีกวันนึง♪
ご存知、仲良し３人娘でパチリ☆
ก็อย่างที่รู้ สามสาวเพื่อนสนิทพาชิริ☆
ヘアメイクの林ちゃんは、いつも写真写りがいまいち…と悩んでます。
ช่างทำผมฮายาชิจังก็ เวลาถ่ายรูปทุกครั้งก็...แย่ตลอดเลยนะ
本物は、もっと綺麗よっ♪
จริงๆแล้ว สวยมากขึ้นต่างหากล่ะ♪
HaLauYaMa Talk : สรุปว่า สามคนเขาจะใช้ชื่อยูนิทว่า พาชิริ กันแล้วสินะ เหมือนจะตกลงกันไว้นานแล้ว
[2013-08-30] [TRANS] [Amami Yuki in enami blog] อามามิซังสวยจุงเบย~♪
เอาล่ะ!!! (หลังจากไม่ได้อัพมาหลายวัน) วันนี้ตื่นแต่เช้ามาลงมาที่ห้องนั่งเล่มแห่งบ้านฟุรุทานิ พร้อมกับพูดทักทายคุณแม่และคุณยายของยูซังว่า "โอฮาโยโกไซมัส (อรุณสวัสดิ์ค่ะ)" อา แล้ว เขาก็เอาอาหารเช้ามาให้ นั่นคือ แซนวิชไส้ผักและไข่ต้ม...ไอ้เราล่ะเขี่ยทิ้งกินแต่ไข่ต้ม...ผักไรล่ะไม่เอา!!!!!! และรีบจัดการเอาไปทิ้งไม่ให้แม่ยูซังเห็น แต่เพื่อนของแม่ยูซังเห็นแล้วแต่็ไม่ได้พูดอะไร (อย่าบอกเชียวนะเมิง!!) เช้านี้แม่ยูซังไม่เห็น รอดไป
จัดการอาบน้ำแต่งตัวออกจากบ้านไปยังสถานี Izumi Fuchu สถานีใกล้บ้านที่สุดของบ้านฟุรุทานิล่ะ
ก็นั่งจากิซูมิฟูจูไปยังสถานที่นึงนี่ล่ะ (ตอนไปนี่เราไม่รู้เลยล่ะ)
นั่นไงเริ่มใหญ่ขึ้นแล้ว!!!
จัดการอาบน้ำแต่งตัวออกจากบ้านไปยังสถานี Izumi Fuchu สถานีใกล้บ้านที่สุดของบ้านฟุรุทานิล่ะ
ก็นั่งจากิซูมิฟูจูไปยังสถานที่นึงนี่ล่ะ (ตอนไปนี่เราไม่รู้เลยล่ะ)
คนน้อยจริงๆแฮะ
พอรถไฟมาก็จัดการเข้าไปซะ เพราะว่าที่อิซูมิมันคนอยู่น้อยน่ะ (ประมาณเป็นเมืองเล็กๆน่ารักๆที่นึงน่ะ) รถไฟคนเลยค่อนข้างน้อย
ก็ถือว่าไม่มากน่ะนะ
หลังจากนั่ง(ยืนดีกว่า)ไปเรื่อยๆ ก็ต้องลงมาที่สถานีนึงชื่อสถานี Shin Imamiya ไอ้เราก็ "เอ๊ะ จะไปไหนอีกล่ะ?"
จากนั้นก็ออกจากสถานีออกไปเดินไปซักที่ซึ่งยูซูเกะพาไปคือ ตลาดแห่งนึง เอ๊ะ! พามาไมล่ะ ไอ้เราก็ไม่รู้แฮะก็เดินผ่านๆไป อื้อ ตลาดเขาก็ดูเหมือนบ้านๆเรานี่นะ
ก็เดินต่อๆไปนะ ตอนเดินเข้าเนี่ยจากหน้าจอใหญ่ๆฉายพวกPVตัวอย่างแบบอันดับอะไรไรงี้ มีSKE AKB ด้วย แต่ไอ้เราก็ เห้ยจะถ่ายดีมั้ย เออพูดตั้งใจจะถ่ายมันดันไปจออื่นซะละ เซ็งชะมัด!
เดินปเรื่อยๆจู่ ยูซูเกะบอกว่า "เดินผิดทาง" อ้าว! แล้วจะไปไหนเนี่ย - _- ไอ้ตอนระหว่างเดินก็เจอกับสิ่งนึง หึ้ย!!! ต้องถ่ายให้ได้!!!! โฆษณาของอัตจังที่ถ่ายกับยามะพีเนี่ย!!!
โอ๊ย!!! มีให้เห็นก็สุดยอดจริงๆ!!! บนทางพื้นนี่หายากจริงๆนะ
(ส่วนใหญ่โฆษณามักจะชอบโฆษณากันใต้ดิน)
คราวนี้เดินไปที่EBISU BASHI-SUJI หรือตลาดที่เราเดินไปเมื่อกี้นี่ล่ะ (แบบว่าโซนมันใหญ่น่ะ) เดินไปเรื่อยๆข้างทางมีTSUTAYAด้วย โอยยยย อยากเข้า อยากเข้าปซื้อซีดีเอเคบีอ่ะ!! แต่ก็ไม่ได้เข้าไป แต่ว่าไปยืนอยู่หน้าร้าน ไปเจอคนๆนึง เขาเป็นเพื่อนของยูซูเกะซังที่ชื่อว่า มิตซูกิซัง เป็นผู้หญิงน่ะนะแล้วก็เด็กกว่ายูซูเกะซังด้วย ยี่สิบกว่านี่ล่ะ (น่ารักทีเดียวล่ะ)
หลังจากที่รู้สึกมิตซูกิเพื่อนของยูซูเกะแล้ว ก็มาเอะใจรอบๆ เอ๊ะ ปูยักษ์? เอ๊ะ นี่อย่าบอกนะว่า ใช่Dotonburi ไอ้ป๊อกกี้นั่นสินะ? ก็ว่าถามพี่ตอนเดินตลาดว่าจะพาไปไหน พี่บอกว่า "จะพาไปที่ๆไอ้ป๊อกกี้ไรนั่นน่ะ" อา งี้นี่เอง...
EBISU BASHI-SUJI ที่เดินทะลุเข้าสู่DOUTONBURIไป
นี่ล่ะไอ้ปูยักษ์ที่ว่า
(นึกว่าจะใหญ่กว่าที่คิดซะอีก แต่ก็ถือว่าใหญ่น่ะนะ)
รอบๆTSUTAYAที่กำลังยืนอยู่ (ข้างๆปูยักษ์นั่นล่ะ)
ปามิวน่ารักดีเหมือนกันนา~
แล้วไหนล่ะไอ้ป้ายป๊อกกี้ยักษ์ไรนั่นล่ะ อา~ก็เดินไปเรื่อยๆ อยู่ไม่ใกล้ไม่ไกลนี่ล่ะ ลองเดินเข้าไปที่สะพานดู หันไปด้านซ้าย นั่น!!!!! เจอแล้ว!!!!!
หันหลังสิโว๊ย!!!
นี่ไงเจอแล้ว!!!!!
ใหญ่บักเอ้กจริงๆด้วย!!!!
แล้วจากนั้นยูซูเกะกับมิตซูกิซังก็พามาที่ป้ายปูยักษ์อีกรอบ แต่เนื่องจากว่าถ่ายรูปปูยักษ์ไปแล้วตอนอยู่ที่หน้าTSUTAYA ก็เลยไม่ถ่ายอีก พอดูพวกปูยักษ์เสร็จก็เดินไปเรื่อยๆ แต่มาสังเกตตรงนี้!!! ข้างๆTSUTAYAนี่ล่ะ ป้ายATTACK ON TITAN แล้วห้อยป้ายว่าน้ำ (ป้ายนี้ถ้าห้อยแสดงว่าร้านนี้ขายน้ำแข็งใส)...ยู๊ตไททันขายน้ำแข็งใส วอทเดอะ!!!
น่ากินดีนะ แต่ว่าก็ไม่กล้าขอพี่อยู่ดี ถึงจะขอก็เกรงใจยูซูเกะกับมิตซูกิ - -*) ก็เดินต่อไปๆ
หลังจากนั้นก็มาเจอไอ้ตัวนี้ฮะ ไอ้หุ่นตีกลองKuidaore ยูซูเกะบอกว่าไอ้ตัวนี้เหมือนจะโยนลงแม่น้ำด้วย ไม่รู้จริงหรือเปล่านะ ไม่รู้เหมือนกัน (แต่คงไม่หรอกมั้ง)
หลังจากเดินผ่านไอ้หุุ่นตีกลองไปด้อีกซักพัก พี่ก็เรียกมาแล้วบอกว่า นี่เป็นเทพเจ้าของDontonburiล่ะ (พี่บอกได้ไงน่ะเหรอ แน่นอนว่ายูซูเกะเป็นคนบอก)
เดินไปอีกนิดเจอป้ายNMBจ้า ฮ่าๆๆๆ ที่โปรโมตงานจังเกนด้วยมั้ง เคยอ่านเรื่องนี้ผ่านๆน่ะ
เดินไปอีกเจอตู้กดน้ำมีAKBอยู่ ก็ถ่ายซะ (เจอAKBนี่ถ่ายหมดจริงๆนะ)
หลังจากนั้นยูซูเกะก็พามาซื้อทาโกยากิจ้า! เย้ได้กินทาโกะยากิต้นตำรับถึงประเทศญี่ปุ่นละ
ปลาหมึกเขาสุดยอดมาก!!! อร่อยเว่อร์จ้า!!!!
จากนั้นยูซูเกะก็พาเราไปนั่งริมแม่น่ำเพื่อมาพักกินทาโกยากินี่ให้เสร็จ
ก็มานั่งฝั่งตรงข้ามไอ้ร้านนี้นี่ล่ะ เห็นว่าเป็นชิงช้าสวรรค์ด้วยนี่นะ แต่ว่าตอนเช้าๆดันไม่เปิดซะงั้นน่ะ สงสัยต้องตอนเย็นๆมืดๆสินะถึงจะเปิดเนี่ย
ก็สังเกตว่า มีทัวร์เรือด้วย ใครอยากนั่งเรือแล้วอยู่เห็นสถานที่สำคัญๆรอบDontonburiก็นั่งเรือฟังไกด์บ่นได้เลยไรงี้ (เราโบกมือให้เรือด้วยล่ะ ฮ๋าๆๆๆ)
นั่งไปเรื่อยๆก็นั่งเถียงกับพี่ว่า เรายังไม่ได้ไปปราสาทโอซาก้าเลยนะ ไอ้พี่ก็บอกยูซูเกะเองสิ เราก็ไม่มีทางหรอก นั่งเถียงกันอย่างนี้จนสุดท้ายก้ไม่ได้บอก ส่วนยูซูเกะกับมิตซูเกะก็นั่งคุยน่าจะประมาณว่า ไปกินไรดีวะ? แล้วจากนี้ไปไหนเนี่ย? ประมาณนั้น
จนพอตกลงกันได้(ระหว่างยูซูเกะกับมิตซูกิ) ก็ออกเดินกันอีกครั้ง จะไปไหนเหรอ? ไอ้เราก้ไม่รู้ มีหน้าที่เดินตามเขาฮะ
ระหว่างเดินก็เจออีกแล้วฮะ ป้ายปาจิงโกะAKB Surprise หน้าร้านปาจิงโกะ 5555+
น่าหยิบกลับบ้านจริงไรจริง ฮ๋าๆๆ
แล้วก็เจอตู้กดน้ำอีกแล้ว คราวนี้รู้สึกจะติดเยอะขึ้นนิดนึงนะ (ถ่ายระหว่างที่พวกพี่กำลังอยู่ในร้านDuty Free)
ลุงหลบสิ!!!
ตู้นี้ติดเยอะจริงไรจริง
ข้างในก็มี โอ้ว!!!
เดินไปเรื่อยๆ ไอ้เราก็หิว อ้า ยูซูเกะก็พามากินร้านอุด้งฮะ!!! ร้านนี้!
ไอ้เราไม่รู้จะกินอะไร + อ่านไม่ออกด้วยบางคำ ไอ้เราก็สั่งตามยูซูเกะ สรุปคือ กินเมนูนี้แม่งทุกคนเลย 5555+
ยูซูเกะถามว่าเคยกินอะไรแบบนี้ป่ะ ไอ้เราก็บอกว่าครั้งนึง อุด้งเย็นดีๆนี่ล่ะ อร่อยใช้ได้เลย! (ญี่ปุ่นนี่กินอะไรอร่อยไปหมดเลยหรือเปล่านะ?)
หลังจากที่กินเสร็จไรเสร็จละก็ออกเดิน ไอ้เราก็งง จะเดินไปไหนวะ ปราสาทโอซาก้าเรอะ มันไม่น่าจะเป็นงี้นะเห้ย เดินไปนานเว่อร์ๆๆๆ ข้ามถนนไปไม่รู้กี่รอบ เออ เจอทาคุยะด้วย
เดินเป็นกิโล จนรู้สึกว่า เออวันนี้มาเดินเพื่อสุขภาพสินะ ไม่ต้องไปเดินหรอกเดินวิ่งการกุศลของโรงเรียนไรเนี่ย (เมื่อวันนั้นโรงเรียนจัดงานเดินวิ่งการกุศล40ปีโรงเรียน)
และเมื่อพอถามพี่(ตอนที่เดินทัน)ว่าจะไปไหน? ไอ้พี่ก็บอกว่า ไปศาลากลางโอซาก้า (จากที่อ่านในวันแรก ตามที่บอกว่าศาลากลางโอซาก้าที่อ.อิเคดะถูกขังแล้วยุวชนชาย-หญิงนับหมื่นไปอยู่หน้าศาลากลาง บลาๆๆ นั่นน่ะ)
ทำไมไม่นั่งรถไฟฟ้าไปไรไปวะ? โคตรเหนื่อยสุดยอด ถึงจะบอกว่าเหนื่อยแต่ก็ไม่ได้บอกกับยูซูเกะเขา เกรงใจสุดๆ บอกเขาว่าไม่ต้องไปแล้ว เดี๋ยวเขาจะฆ่าเอาน่ะสิ! ทำใจเดินต่อไปฮะ
เดินต่อไปเรื่อยๆ นั่นไงเห็นเค้าๆบ้างแล้ว!!!
นั่นไงเริ่มใหญ่ขึ้นแล้ว!!!
ในที่สุดก็ถึง!!! ศาลากลางโอซาก้า!! ตัวเองอย่ด้านหน้า ใหญ่ฉิบหาย!!!!! นี่เราะอดีตคุก!!!!
แต่ตอนนี้เป็นอะไรเราไม่รู้ คงศาลากลางนั่นล่ะ
ศาลากลางมันอิฐสีแดงดึงดูดมากจน อนุสาวรีย์ใครก็ไม่รู้ตรงฝั่งตรงข้ามศาลากลางแม่งกลายเป็นที่จอดรถจักรยานแทน สีแม่งกลมกลืนกับต้นไม้สุดๆอ่ะ (เสียดายลืมถ่าย 55555+)
หลังจากนั้นก็เดินต่ออีก เอ็งจะไปไหนต่อเนี่ย!!!! (คิดในใจนะ) เหมือนจะไปหาไรกินนะ เพราะตอนนั้นก็เย็นแล้วด้วย
เดินไปก็เจอโฆษณาวิสกี้ของคันโนะ มิโฮะอยู่ตรงป้ายรถเมล์ น่ารักสุดยอดค่า!!!
เดินไปอีกเจอที่อะไรไม่รู้ด้านหน้าเขียนว่าKING RECORD ตรงป้ายก็เขียนว่าKING RECORD อะไรซักอย่าง เราก็ไม่รู้ แต่ก็มีการวางแผ่นซีดีที่อยู่ในเครือKING RECORDไว้นะ (หาในเว็บแล้วก็หาไม่เจอว่าตกลงนี่คืออะไร)
แล้วจากนั้นเดินไปเรื่อยๆอีก ฝั่งตรงข้ามมีร้านปาจิงโกะพร้อมป้ายAKB Surpriseอีกแล้วท่าน! ใช้สกิลการซูมของกล้องแคนน่อน ซูมเข้าไป!
ชัดเว่อร์จ้า!!!
หลังจากนั้นก็เหมือนจะขึ้นไปห้างไปหาของกิน แต่ละที่ในห้างก็ท่าจะแพงเพราะยูซูเกะดูเมนูแปปนึงแล้วก็กลับเลย สุดท้ายก็มาจบอยู่ที่ร้านMcDonaldฮะ 555555+ สั่งแค่โค้กแก้วเล็กแก้วนึง แก้วเล็กเขาขนาดนี้เลยเรอะ!!!! น่ารักดีเนอะ เวลาดูเมนูแม็คเขามีให้โหลดทางแอปนะเอ้อ
อ้อ แล้วก็ มิตซูกิเขาก็ให้ของฝากมาด้วย มิตซูกิบอกว่าไปเที่ยวโอกินาว่ามาล่ะ อื้อ ก็เลยเอามาให้
จากนั้นก็แบบเดินไปซักนิดนึง เดินไปมีแต่ของกิน ไอ้เห้!!! ยั่วกูจัง!!!! สุดท้ายก็ไม่มีอะไรแล้ว(มีแต่ของกิน ไม่เอาหรอก) แล้วจากนั้นอยู่ๆก็ยืนรออะไรไม่รู้อยู่นานมาก ยืนที่ไหนไม่ยืนยืนอยู่หน้าร้านขนมปัง ไอ้เห้!!! ฆ่ากู!!!! ยูซูเกะแกก็กำลังโทรศัพท์อยู่ ไอ้พี่กับมิตซูกิก็กำลังคุยกัน อ้า จู่ๆพี่ก็บอกมิตซูเกะว่า ไอ้เราอ่ะชอบ อามามิ ยูกิ กับ AKB48ด้วย มิตซูกิก็ อ้า อามามิ ยูกิเหรอ? สวยแล้วก็เท่ดีเนอะ แล้วก็ถามอีกว่า AKB48 ชอบใครเหรอ? ก็ตอบไปว่า โอชิมะ ยูโกะ มิตซูกิก็บอกว่า อ้า ที่สองเลือกตั้งน่ะนะ แล้วอัตจังล่ะ ไอ้เราก็ อื้อๆ ชอบเหมือนกัน ดับเบิ้ลเซนเตอร์น่ะ แล้วมิตซูกิก็พูดไรไม่รู้เกี่ยวกับเซนเตอร์ๆ ไอ้เราก็ อื้อๆ แล้วก็จบบทสนทนาระหว่างเราแค่นี้ ฮ๋าๆๆๆๆ
หลังจากยูซูเกะคุยโทรศัพท์เสร็จไรเสร็จตกลงกันว่าจะกลับบ้านกันล่ะ เออ ก็กลับบ้าน ไปที่สถานีโอซาก้า
ใหญ่มากเลยจ้า!!!
(ผู้หญิงที่ด้านหลังมีฮู้ตหิ้วกระเป๋าสีส้มนั่นล่ะมิตซูกิซังล่ะ อิอิ น่ารักมากเลยล่ะ)
ระหว่างที่รอรถนี่ รถไฟขบวนนี้(ไม่ใช่ที่เราขึ้น) มีป้ายรณรงค์ให้อ่านหนังสือของAKBด้วย ไอ้เราเห็นแค่ไกลๆ แต่เราก็อยากถ่ายเลยช้แคนน่อนซูมเต็มพิกัด (ซูมออกมาเลนส์ยะกะบ่องข้าวหลามอันเล็กๆ) ถ่ายซะ แต่มันไม่ชัดซะงั้น เอาเถอะทำดีที่สุดแล้วแคนน่อนเอ้ย
ดูแล้วก็เป็นพารูรุแหละนะเอาจริงๆ
หลังจากนั้นเมื่อสถานีรถไฟมาก็เข้าไปนั่ง(ยืนดีกว่า) แล้วก็ยืนหลับไปจนถึงสถานีIsumi-Fuchu สถานีใกล้บ้านฟุรุทานิ ลงมาก็มีรถมารับขับโดยพ่อยูซัง กลับบ้านมาเจอแม่ยูซังที่กำลังทำข้าวปั้นอยู่ กับยายยูซังนั่งแช่อยู่บนโซฟา เขาพูดกับเราว่า "ยินดีต้อนรับ" ไอ้เราก็ "กลับมาแล้วค่ะ" อ้า อยากพูดคำนี้มานานแล้วจริงๆ
ข้าวเย็นวันนี้คือข้าวปั้นของแม่ยูซัง + เครื่องเคียงคือพวกผัก + ซุปมิโสะ
ไอ้เราล่ะไม่กินเลยผัก กินแต่ซุปมิโสะกับข้าวปั้น แม่ยูซังถามว่า ไมไม่กินผักล่ะ เราเลยตอบไปว่า "เกลียดผัก" อา กินมั่งซะนะ หลังจากนั้น จู่ๆแม่ยุซังก็เอาของหวานมาให้ เป็นอะไรไม่รู้พี่บอกลอยแก้ว (มันคือไรวะ?) ที่เป็นส้มพร้อมเยลลี่ ไอ้เราก็ ด้วยความที่ว่าส่วนตัวไม่ชอบผลไม้และไม่คิดจะกินมันด้วย ก็ *แดกจุด* พี่ก็บอกว่า เอองั้นก็บอกแม่ยูซังไปว่า อิ้มแล้วเลยไม่กิน ก็ตัดสินใจบอกไปว่า เออ ขอบคุณมาก แต่ว่า มัน (พร้อมลูบท้อง" แม่ยูซังก็ "โอเคๆ" แล้วก็กลับไปนั่ง ... รู้สึกผิดเล็กน้อยถึงขั้นสุดจริงๆจ่ะ
แล้วหลังจากนั้นก็ดูทีวี อ้า ในห้องก็ดูเหมือนไม่มีใครแล้วด้วย อา ดูทีวีคนเดียว ก็ดีนะ แต่ไม่กล้าเปลี่ยนช่องเพราะว่า รีโมตใหญ่บักเอ้ก แล้วปุ่มเปลี่ยนช่องอยู่ไหนไม่รู้ กดผิดนี่แย่เลย
จนกระทั่งพ่อยูซังมา แล้วบอกว่า "จะดูการ์ตูนป่ะ" ไอ้ตอนนั้นเราคิดว่า พ่อยูซังจะเปิดATTACK on TITAN ให้ เปล่าหรอก เปิดตู้มาหยิบลังหนังการ์ตูนมาให้เลือก ไอ้เราก็...เออ...ดูหนังไรดีวะ...แฮรี่ พอตเตอร์ เรอะ? ไม่อ่ะ สุดท้ายเลือกได้มาดากัสก้า3
บอกพ่อยูซังว่า "ขอไปอาบน้ำก่อนนะ" อาบเสร็จก็มาดู โอ้ว สนุกสุดยอดเลยฮะ!
ดูเสร็จปาไปเที่ยงคืน ทุกคนก็อยู่แต่ในห้อง ไอ้เราก็ไม่รู้ว่าอยู่ทำไม น่าจะอยู่มากดดันเราว่า "เอ็งรีบๆดูเสร็จ กูจะไปนอน" ไอ้เราก็ ดูเสร็จก็เก็บของขึ้นไปนอน
เอาล่ะ จบไปอีก1วัน สำหรับHaLauYaMa in Japan
เจอกันอีกวันที่3 คราวนี้เราไปโตเกียวล่ะนะ!!!
