我らが天海姐さん出演の話題の舞台『子供の事情』の番宣で、ファッション誌の撮影♪
เพื่อโปรโมตละครเวที "Kodomo no Jijo" ที่อามามิเน่ซังของพวกเรานำแสดง เลยมาถ่ายนิตยสารแฟชั่นล่ะ




皆が心待ちにしているテレビ朝日の連ドラ『緊急取調室』は4月20日(木)よる9時から、いよいよ始まります。
ซีรี่ส์ของช่องTV Asahi "Kinkyu Torishirabeshitsu" ที่ทุกคนรอคอย ฉายวันที่ 20 เดือน 4 3 ทุ่มเป็นต้นไป ใกล้จะมาแล้วล่ะค่ะ

そして本日、フジテレビでよる10時から『スナックあけぼの橋』第二弾がバージョンアップして放送!
แล้วก็วันนี้ ช่องFujiTV 4ทุ่มเป็นต้นไป "Snack Akebo no Hashi" ภาค 2 อัพเกรดเวอร์ชั่นจะฉายแล้วล่ะค่ะ!

ゲストもイケメン揃いで、ものすっごく面白い。
แขกรับเชิญก็หล่อๆทั้งนั้น ตลกมากๆเลยล่ะ

是非観てねー。
ดูด้วยน้าา

緊急取調室』のヘアメイクを担当する売れっ子 竹下フミさんと、相変わらず美しい姐さん、グッチのドナルドダックのカーディガンでごきげんの私☆
ผู้รับผิดชอบแฮร์เมคของละครเรื่อง Kinkyu Torishirabeshitsu ทาเคชิตะ ฟุมิซัง ผู้โด่งดังกับ เน่ซังผู้สวยไม่เปลี่ยน และฉันที่อารมณ์ดีที่ใส่เสื้อคาร์ดิเกนลายโดนัลด์ ดั๊กของGucchi☆

仲良し3ショットです。
3 ช็อตกันอย่างสนิทสนมค่ะ

本日の撮影も大成功♪
ถ่ายทำวันนี้ก็สำเร็จไปได้ด้วยดี♪



HaLauYaMa Talk :

ชอบเจ๊ยูภาพนี้จัง น่ารัก



[20170412][TRANS][AMAMI IN ENAMI'S BLOG] รายการของอามามิเน่ซังแออัดกันไปอีกกกー♪

Posted by : HaLauYaMa
Sunday, April 16, 2017
新CMの発表会イベントで、天海姐さんとご一緒しました♪
อีเวนท์งานเปิดตัวของCMตัวใหม่ อยู่ด้วยกันกับเน่ซังค่า




いつも元気で綺麗な姐さん。
เน่ซังที่ร่าเริงและสวยอยู่ตลอดเวลา

只今ドラマの撮影真っ最中なのに、ほれっこの通りすっきり!でございます♪
แต่ว่าตอนนี้อยู่ในขณะการถ่ายทำละครอยู่แท้ๆ เนี๊ยะ หน้าตาชื่นบานตามนี้เลยล่ะค่ะ♪


イエーイッと2人でパチリ☆
เย้แล้วก็ถ่ายรูปกัน 2 คน☆

姐さん主演の『緊急取調室』はテレビ朝日で4月20日よる9時から毎週木曜日、いよいよ始まります。
Kinkyu Torishirabeshitsu ที่เน่ซังนำแสดงนั้นฉายช่อง TV Asahi วันที่ 20 เดือน 4 ตั้งแต่ 3 ทุ่มเป็นต้นไป ทุกวันพฤหัส ใกล้จะมาแล้วนะ

是非ご覧になって下さいませ♪
รับชมกันด้วยนะคะ♪



HaLauYaMa Talk :

ทำไมดูแล้วเจ๊ยูน่ารักขึ้นทุกวันๆ เอ้ออออ
แปลก



[20170330][TRANS][AMAMI IN ENAMI'S BLOG] อามามิเน่ซังกับงานแสนสนุก♪

Posted by : HaLauYaMa
天海姐さんとCMのお仕事でご一緒しました。
ได้ทำงานCMร่วมกันอามามิเน่ซังล่ะค่ะ

現場は笑いが絶えましぇーん。
ที่ถ่ายทำน่ะหัวเราะตลอดเลย

楽しいねっ♪
สนุกจังเนอะ♪

一足先に春がきた様な姐さんの私服。
ชุดไปรเวทของเน่ซังที่เหมือนกับก้าวไปสู่ฤดูใบไม้ผลิแล้ว

マイケル・コースのカモフラージュのセーターがとってもお似合い♪
เสื้อสเวตเตอร์ลายทหารของ Michael Kors นี่เข้ากันมากเลยล่ะค่ะ♪


今日もお仕事大成功!
วันนี้งานก็เสร็จสิ้นด้วยดี!

姐さん主演の木曜ドラマ『緊急取調室』略して”キントリ”も、撮影絶好調だそう。
ละครวันพฤหัสที่เน่ซังแสดง Kinlyu Torishirabeshitsu ย่อๆว่า "คินโทริ" ก็ถ่ายทำไปได้ด้วยดีเลยล่ะ

楽しみー。
น่าติดตามมมม

テレビ朝日 木曜ドラマ『緊急取調室』は4月20日よる9:00から。
TV Asahi ละครวันพุธ Kinkyu Torishirabeshitsu วันที่ 20 เดือน 4 3ทุ่มเป็นต้นไป

是非ごらんあれ♪
รับชมด้วยนะคะ♪



HaLauYaMa Talk :

ลายทหารนี่...ดูๆไปนี่ก็นึกว่าเป็นสลัดผัก...แครอทเต็มไปหมด...



[20170316][TRANS][AMAMI IN ENAMI'S BLOG] อามามิเน่ซังคือพระอาทิตย์〜♪

Posted by : HaLauYaMa
先週の土曜日に、TOHOシネマズ 六本木ヒルズで、チア☆ダン~女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話~』の初日舞台挨拶が。
เมื่อเสาร์ที่แล้วมี "Cheer Dance" Stage greeting ครั้งแรก ที่ โรงหนัง TOHO รปปงงิฮิลล์

私は天海姐さんの衣裳を担当♪
ฉันเป็นคนรับผิดชอบเสื้อผ้าของอามามิเน่ซังล่ะ♪


シャッツィ・チェンのドレスがピタリと決まった姐さん☆
เดรส SHIATZY CHEN ที่กำหนดไว้ได้อย่างเหมาะเจาะกับเน่ซัง☆

お洒落大好きな広瀬すずちゃんも「天海さんのドレス素敵!どこのですか?」と。
ฮิโรเสะ ซุสุจังที่ชอบความเก๋ไก๋ก็บอกว่า "เดรสของอามามิซังสุดยอดเลย! ของที่ไหนเหรอคะ?"

姐さん凜として美しい。
เน่ซังทั้งสง่าและงดงาม

さすがでございます♪
สมแล้วล่ะค่ะ♪



HaLauYaMa Talk :

เพราะไอ้อามามิจีนที่ทำให้ตัวเองรู้สึกดาวน์มาตลอด 1 เดือน
กว่าจะกลับมาเป็นเหมือนเดิมแม่งยากสุดไรสุด
ตอนไหนแม่งจะเลิกตามจับผิดอามามิไทยสักที?
(ก็ไม่อยากให้ไปไล่จับที่อื่นเช่นกัน)



[20170313][TRANS][AMAMI IN ENAMI'S BLOG] "Cheer Dance" Stage greeting ครั้งแรก♪

Posted by : HaLauYaMa
天海姐さんとCMのお仕事でご一緒しました♪
ได้ทำงานCMกับอามามิเน่ซังล่ะค่า



超過密スケジュールながら元気な姐さん。
เน่ซังแข็งแรงท่ามกลางตารางที่แน่นไปอีก

やっぱりすごいね。
ว่าแล้วสุดยอดเลยนะ

姐さん出演の『スナックあけぼの橋』は、大好評につき第二弾が。
รายการ "Snack Akebo no Hoshi" ที่เน่ซังไปออก ได้รับเสียงตอบรับที่ดีงามได้เลยจัดตอน 2 ล่ะ

又 又 すごいイケメン!のゲスト達がドーッと押し寄せて楽しいよー。
อีกครั้งและอีกครั้งที่เหล่าแขกรับเชิญที่โคตรหล่อ!ต่างพังประตูกรูกันเข้ามานี่สนุกไปเลยยยยย

『スナックあけぼの橋』はフジテレビで4月12日(水) 22時~23時24分オンエア。
รายการ "Snack Akebo no Hoshi" จะฉายวันที่ 12 เดือน 4 ช่องFujiTV เวลา 22 นาฬิกา~ 23นาฬิกา 24นาที

見過ごすと損するよー。
ทำเป็นไม่เห็นนี่น่าเสียดายน้าาา

是非観てね♪
ดูกันให้ได้นะ♪




HaLauYaMa Talk :

จิตใจคนเราก็เนอะเรื่องมาก แฟนคลับอามามิจีนนี่เอาให้ได้สักอย่างเนอะ อยากทำอะไรก็บอกมา 
ข้ามเรื่องนั้นกันไปก่อน
พูดถึงเรื่องSnack Akebo no Hoshi ที่ไม่คิดว่าจะมีตอนที่ 2 รู้สึกปลื้มเหลือเกิน 
รายการคราวก่อนมันสนุกจริงๆนั่นล่ะ รอดูว่าแขกรับเชิญคราวนี้จะมีใครนะ
แล้วเรือยูกิยูริโกะก็เดินต่อไปได้อีกค่ะ เรือผีที่อับปางมาแปปนึงของเรา 555+

แด่แฟนคลับอามามิจีน




[20170312][TRANS][AMAMI IN ENAMI'S BLOG] อามามิเน่ซังทั้งแข็งแรงและสวยยยย♪

Posted by : HaLauYaMa
Sunday, March 12, 2017
話題の実話の映画『チア☆ダン~女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話~』の完成披露試写会が、有明TFTホールで賑やかに開催♪
แถลงข่าวหนังที่มาจากเรื่องจริงเรื่อง Cheer Dance นั้น จัดงานกันอย่างสนุกสนานที่ อาริอาเกะ TFT ฮอลล์


何と!『チア☆ダン』とクリスピークリームドーナツとのコラボのお洒落なピンクのドーナツ。
แบบว่า! โดนัทสีชมพูสุดแนวที่จับมือระหว่างคริสปี้ครีมกับหนัง Cheer Dance

チア☆ダン』のパンフレットと一緒にパチリ♪
ถ่ายรูปด้วยกันกับใบปลิวเรื่อง Cheer Dance


プロのチアダンスチームも加わって、華やかに記念撮影☆
ทีมเชียร์แดนว์มืออาชีพก็มาเข้าร่วมด้วย เป็นการถ่ายรูปที่ระลึกที่สวยสดใสจัง☆

会場に招待されたお客さんも大喜び♪
ณ ที่จัดงาน แขกที่ได้รับเชิญก็ปีติยินดีเช่นกัน♪


我らが天海姐さんにはヴィクトリアベッカムのドレスを用意。
สำหรับอามามิเน่ซังของพวกเรานั้นก็ได้เตรียมเดรสของวิคตอเรีย เบคแคม

ショートカットにした姐さんにすっごくお似合いで嬉しいーわ♪
กับเน่ซังที่ไว้ผมสั้นแล้วเข้ากันสุดๆ ดีใจสุดๆไปเลยยยยย♪


朝から夜まで取材やTV出演もこなし、姐さん本当にお疲れ様でした♪
ทั้งสัมภาษณ์ทั้งTV ตั้งแต่เช้ายันเย็น ขอบคุณที่ทำงานอย่างเหน็ดเหนื่อยจริงๆค่ะเน่ซัง♪



HaLauYaMa Talk :

เออ ผมสั้นก้ไม่ได้แย่อะไร
บางทีทำให้นึกถึงสมัยตอนนางยังเอ๊าะๆอยู่เลยด้วยซ้ำ



[20170213][TRANS][AMAMI IN ENAMI'S BLOG] แถลงข่าวหนัง Cheer Dance♪

Posted by : HaLauYaMa
Monday, March 6, 2017
実話を映画化した『チア☆ダン~女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話~』の宣伝で福井へ。
โปรโมตหนัง Cheer Dance ที่ทำมาจากเรื่องจริง ที่จังหวัดฟุกุอิ

飛行機と車を乗り継いで、移動だけでも大変。
นั่งเครื่องบินแล้วก็ต่อรถอีก แค่ย้ายก็เหนื่อยแล้ว

本日は5時半(!)起床でした♪
วันนี้ตื่นตอนตี 5ครึ่ง(!)ล่ะค่ะ♪


実存の鬼コーチ!を演じた天海姐さん☆
อามามิเน่ซังที่ได้รับบทเป็นโค้ชปีศาจ☆

本日はマイケル マイケル・コースのセットアップで決めてます♪
วันนี้เลือกชุดเซ็ตอัพของMichael Michael Korsล่ะค่ะ♪



大好きなヘアメイクの古久保英人さんは、主演の広瀬すずちゃんを担当。
แฮร์เมคสุดที่รักฟุรุคุโบะ เอโตะนั้นรับผิดชอบนางเอก ฮิโรเสะ ซุสุจัง

私も時々すずちゃんとお仕事ご一緒してるので楽しかったー。
ฉันก็ได้ทำงานร่วมกับซุสุจังเป็นบางครั้งบางคราวสนุกมากเลยล่าาา

Cheer Dance จะเข้าโรงทั่วประเทศในวันที่ 11 เดือน 3

すずちゃん他、若い娘さん達の頑張りがすごい、と姐さんも言っとります。
ความพยายามของซุสุจังและคนอื่นๆ เหล่าสาวน้อยสุดยอดมาก ตามที่เน่ซังกล่าวไว้

是非みてね♪
ดูให้ได้นะ♪


HaLauYaMa Talk :

ชุดของเจ๊ยูคราวนี้รวมทั้งหมดทั้งมวลคือ

103000 เยน

สำหรับเจ๊ยูแล้วเงินแค่นี้มันก็แค่เศษตังค์ ถ้าเทียบกับเงิน 430 ล้านที่มีอยู่ (และอาจจะมีมากกว่านั้นด้วย)





[20170204][TRANS][AMAMI IN ENAMI'S BLOG] โปรโมตหนังที่ฟุคุอิ♪

Posted by : HaLauYaMa
Sunday, February 5, 2017

- Copyright © 2013 HaLauYaMa - Shiroi - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -